>>90
どっちも切り替わった場合は？

というのは置いといて、
前回と今回見ているファイルの実体同じかどうかのチェックということなら、
切り替え時に必ずi-node番号が変わるという前提で、
ls -iでi-node番号を取得して、保存しとくしかないだろうな。

oldinode=`cat /var/log/oldinodestore`
ls -i /var/log/syslog | awk '{print $1}' >/var/log/oldinodestore
newinode=`cat /var/log/oldinodestore`
if [ $newinode -eq $oldinode ]; then
kawattenai
else
kawatta
fi