>>875
こいつ、ネタか?
この場合、kshで書いても shと全く同じものになるんだよ。

それとも、何か最低限 ksh専用の文法を使わなけりゃいかんのかよ?