シェルの話じゃないかもしれませんが、もし適当なスレがあったら誘導してくださいませ

find . -type f -regex ".*\.[ch]\(pp\|xx\)?"
で*.cppとか.hだけを列挙できるわけですが
updatedbの--findoptionsに
updatedb --findoptions='-type f -regex ".*\.[ch]\(pp\|xx\)?"' --localpath='./' --output='/home/someone/sources.db'
などと同様に指定してもうまくフィルタリングされません(上のコマンドで生成されたものを使うと普通にディレクトリ名や要らないファイルが引っかかる)
どうにかupdatedbで生成されるデータベースの内容をコントロールする手は無いんでしょうか？