sed -i -e 's/aaa/bbb/g' 1.txt

タブ・エスケープは関係ない。/gをつけるとマッチしたもの全てを置換する（globalのg)。
gなしだと最初の一個だけ