>>264
エラーがあった場合、

echo 'エラーメッセージ' 1>&2
exit

とすればいいだけ。標準エラー出力に出るので、
パイプには渡されない。


-nq はいい加減に直せよ