exprに限らず、互換性の点からコマンドの拡張オプションには
ほとんど対応していないことが多いSolarisのexprでさえ、
substrには対応してる。POSIXがどう言っていようが、
業界標準的にはexprはsubstrが使えるべきだろう。