むしろ $HOME として展開しないシェルがあったら教えてほしい...

nash は展開しないかもだが