>後出しなんてないじゃん。最初から LC_MESSAGES=C にしてるって言ってるし。

初心者がよく言う台詞だな。「ちゃんとやってるのに！」ってか。
「どうちゃんとやったのか」は秘密にするのも初心者の特徴だな。

>で、KDEで、LC_MESSAGESで英語表示にする方法の回答をお願いします。

何らかの方法で LC_MESSAGES=C にして、アプリを起動すれば良い。
ウチではこれでオッケーだから、そうならないなら、お前の環境に原因がある。
そしてお前は自分の環境を秘密にしているのだから、誰にも原因は分からない。