くだらない質問はここに書き込め！Part 53

**だよもん** · 2007/08/11(土) 15:55:24

前スレ
くだらない質問はここに書き込め！Part 52
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/unix/1176049968/

UNIX板は 2ch のサポートセンターではありません
批判、要望は→ 2ch批判要望 http://ex21.2ch.net/accuse/

NGワード
* UNIXって何? → http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/unix/998779290/l50
* UNIXとLinuxの違いは何? → http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/unix/1024558135/l50
* 2ch閉鎖の危機をUNIX板が救ったという話{は本当? | を知った。有り難う! | のflashはどこ?}
禁止事項
* 既出・内容なし・マルチポスト・アスキーアート各種・ネタage・宿題の丸投げ
注意事項
* 荒らしは無視が鉄則
* Unixと関係ない質問/話題は、よけいな相手をせず適切な板に誘導
* 転んでも泣かない
* ひろゆきのギャグには笑うこと
質問する前にググること http://www.google.co.jp/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/11(木) 12:17:31

ftpでASCIIモードで流しているとかいうオチの気がする．

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/11(木) 19:46:22

p2pだからって何故ビット化けするんだよ？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/12(金) 19:42:14

すみません。初心者な私に、教えてください。
Linux使っていて間違えて rm * で大事なデータ消してしましました。
なにか、いい対策ないですか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/12(金) 20:04:00

>>760
・コマンドを実行する時は慎重に。
・日頃のバックアップは忘れずに。
・ディスクをddすればセクタの断片が見つかるかも。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/12(金) 22:53:53

>>760
・~/.bashrc などで alias rm 'rm -i' とかしておく
・思い切って mv /bin/rm /bin/rm_ とかしておく
・大事なファイルなら read only にしておく
・大事なファイルなら CVS や SVN で管理しておく
・でもやっぱり、定期的にバックアップしておく

cron 使えば。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/12(金) 23:21:29

>>761 >>762
早速のご回答ありがとうございます。

今回やってしまったのが、メールのフォルダをザックリだったもので。。。。
とりあえずは、慎重にコマンドを入力することと、alias rm 'rm -i'
は早速実施させていただきます。。。。

ハァ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/12(金) 23:29:58

alias rm 'rm -i'
は逆効果。絶対やってはいけないというのが定説。

というか、aliasの文法間違ってるよ。(cshじゃあるまいし)
正しくは alias rm='rm -i'
ただし、やってはいけないことなので、実際にはやらないように。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/13(土) 00:00:53

>>764

先に謝っておきます。教えてくんでごめんなさい。
失礼しました。　alias rm='rm -i' ですか。
ん、やったらあかんですか？個人的にはやる気マンマンだったんですが。。。。
削除前に「削除してもいいかコラ？」って聞いてくるのは、ちょっといいのかな～
なんて思っていたのですが。ダメっすか？

あと、グーグル先生に聞いたらこんなのが出てきたんですがどうなんでしょう？

rmにゴミ箱を!!
ttp://www.lockon.co.jp/blog/cat10/rm_1.html

Safe 'rm' Script
ttp://homepage3.nifty.com/hit-c_soft/Safe_rm/Safe_rm.html

プロの皆様のご意見を give me please !!

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/13(土) 00:02:56

ほぼ１００%、「消してもいいか？」に自動的に「Y」と答えるようになった挙句、
大事なファイルを消してしまうハメになるだろう。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/13(土) 00:18:20

>>766
なるほどｗ　パブロフの犬ですかｗ確かに手が勝手に動きそうですね。

でも、大量のファイルを誤って一気に消してしまうことはなくなりそうですね。
とりあえずは、大量ファイルの誤削除対策で、今回はalias登録します。
大量のファイルを消したいときに備えて alias _rm='rm' とセットで登録して
みようかなと思っています。

貴重なご意見、ありがとうございます。
大量のやっちゃった～は防げるが、１つ単位の削除ミスは防げないという
ことですね。

それも含めて、ちょっと、イロイロやってみます。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/13(土) 00:23:08

>>765
保険としてエイリアスを仕掛けとくのはアリだが、
諸事情でエイリアス掛かってない状況に遭遇したとき
同じ過ちを繰り返しかねないので、かならず毎回
明示的に rm -i と打つようにしておくべき。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/13(土) 00:32:26

>>768

すみません。そうします。　
alias で逃げようとしていた私がバカでした。。。
今後そうさせて頂きます。
アホな私にいろいろと、教えてくれてありがとうございました。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/13(土) 00:59:18

rm を使う時はリターンキーを押す前に、本当にやってよいのか、
ひと呼吸おくのがよろしい。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/13(土) 01:06:31

alias rm 'sleep 60; rm -i' とかか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/13(土) 01:54:11

ま、同じ環境を保守する目的なら二重三重に
セーフティ掛けとくのがいいってことだな。
ゴミ箱スクリプトを作っておいて、確実に大丈夫
とわかる状況で削除できるようにしとくってのは
典型的な模範解答の一つ。

違う環境にうつったときを考えるなら、いつでも
緊張感持てるように訓練しとくべきなんだろうけど、
良くも悪くもヒトは慣れる動物なんだよねぇ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/13(土) 15:38:40

デスクトップ用途でAthlon64x2なFreeBSDマシン組みたいんだけど、オススメのビデオカードがあったらおしえてください。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/14(日) 00:17:18

>>773
Trio3D

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/14(日) 01:26:29

あんまり古いのは対応打ち切られている可能性あるので注意。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/14(日) 06:57:11

どうしても消したくないディレクトリでは、
保険として touch ./-i しておくとか。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/14(日) 10:42:52

flagとかaclとかモダンな機能を使う事もできる。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/14(日) 15:43:38

>>776
これは面白い方法だな。
他の使い方もできそうな感じ。

**773** · 2007/10/14(日) 23:23:15

>>774,775
thanx

ttp://plusd.itmedia.co.jp/pcuser/articles/0708/10/news122.html
↑これを買おうと思ってるんだけど、

ttp://www.nvidia.co.jp/object/freebsd_100.14.11_jp%20.html
↑ここにあるドライバはx86用しか無いみたいなんだが、FreeBSD/amd64で問題なく動きそうかな。
Linux用だとAMD64対応がうたわれてるみたいなんだけど。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 00:29:08

複数のcshスクリプトを走らせるためのcshスクリプトを作っています．
それぞれのcshスクリプトのログをとるために，以下の様にscriptコマンドを入れました．

######################
#/bin/csh -f

script log_hoge
csh hoge.csh
exit

script log_foo
csh foo.csh
exit
######################

上のcshスクリプトを実行したところ，
最初の script コマンドの実行時に止まってしまいました．
ここで，自分でexitと入力してEnterキーを押すと
csh hoge.csh
が実行されました．

csh hoge.csh >& log_hoge
としてもログを取れるのですが，ターミナル上で実行過程を確認したいので
scriptコマンドを用いてログをとりたいのです．
解決方法（もしくは代替策）はあるでしょうか？お願いします．

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 00:36:39

cshスクリプト作るようなクズ人間から更正できるように祈っています。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 18:28:21

ファイルの中の特定の文字列にsuffixを付けることは可能ですか？
たとえばHOGEという文字列を出現した順にHOGE_1、HOGE_1、HOGE_2、HOGE_2、HOGE_3・・・・としたいです。
sed使って出来ますか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 18:35:01

awkの方が得意な仕事だな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 20:38:16

遠隔地のサーバーで root 作業したいのですが、どういう方法がより安全でしょうか？
・su は root の password を入力するのが気持ち悪い。
・sudo は自分の password が必要だけど、普通は password 潰してある。
・root の authorized_keys に自分の pubkey を登録して ssh するのは結構よさそう。
・kerberos は使ったこと無いけど ksu とかって安全？
とか考え出すと、どれが良いのか分からなく・・・。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 20:50:24

>>784
遠隔地に引っ越す

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 21:07:55

サーバーがヨーロッパと南極と木星に分散しているので無理です。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 21:12:09

>>786
ヨーロッパと南極には引っ越すか、移動すればいいだけです。
木星にはまだ、固定的な通信手段が用意されていないため、
通信手段が用意されていない以上、作業できないでしょう。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 21:13:09

>>786はトカゲ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 21:17:46

木星にサーバー持ってるが、コマンド打ってからエコーバック返るのに、
数時間かかるから操作しにくいよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 21:22:43

>>789
どうやって、木星にサーバを設置してるの？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 21:33:47

俺は異星人が設置したのをパクった。
1U*4U*9Uっていう変則サイズでラックに入らないから、
適当に木星の周りを周回させてる。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 21:35:48

それ異星人じゃなくて元同胞ですよ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 21:50:50

>>791
入るだろ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 22:12:32

>>793
固定が上手くできないのよ。ネジ止めしよとしたら、中に入って取れなくなった。
AI付きのネジなんて使うんじゃなかったよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 22:15:11

たいしておもしろくないからその辺で。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 22:15:23

メーテルに頼んでお前をネジにしてもらえ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 22:16:21

だれか>784を・・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 22:23:52

>>797
sshでloginして、sudo 使え。
sshは公開鍵認証のみにしてパスワード認証は潰せ。

PermitRootLogin yes -> no
PasswordAuthentication yes -> no
ChallengeResponseAuthentication yes -> no

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 22:26:06

sudo でパスワード入れるのが嫌なら、hoge=NOPASSWD とでもしとけばいいんじゃないの？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 22:27:53

>>798
UsePAM no にする。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/15(月) 23:04:53

>>798-800
ありがとうございます。やっぱり sudo っぽいですね。
root に pubkey で ssh するのは、なにか穴があるのかな。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/16(火) 07:03:12

Sambaでファイル鯖(アクセスは毎秒200KBytes弱の絶え間ない書き込みと、
書き込まれたデータを150KBytes/秒ほどでランダムアクセスする)
を構築しようと思っています。

この場合、ディスクアクセスもUATA33もあれば十二分と思われますが、
CPUも特段気にする必要はありませんか？メモリも。
例えば、UltraSPARCIIi-270MHz/320MBと400MHz/384MBだったら。どうですか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/16(火) 13:42:58

>>802
どのハードとソフトに最低保証速度が書いてあるんだ？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/17(水) 01:11:26

パフォーマンスならコンサルだよな。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/17(水) 05:34:18

>>802
絶え間ない書き込みがあるなら、HDDはすぐにだめになると思われるので少なくともミラーリングで構成すること。
他は問題なし。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/17(水) 19:21:45

Windowsにはデスクトップ画面を録画するソフトがありますが、
*BSDにはありませんか？
NetBSDで使えるものが希望です。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/17(水) 21:00:16

>>806
Linuxにはある

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/18(木) 22:36:59

ファイル１　　ファイル２

aaa　　　　　　xxx
bbb　　　　　　yyy
ccc　　　　　 zzz
・　　　　　　　・
・　　　　　　　・

上記２つのファイルを横に連結する方法はどんなのがあるでしょう？お願いします。

aaa xxx
bbb yyy
ccc zzz

こういう風にしたいです。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/18(木) 22:40:52

>>808
普通に paste

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/18(木) 22:44:31

cutはまれに使った記憶があるけど、そういえばpasteって使ったことないな。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/19(金) 11:22:01

日本語入力モードになっているのに気づかず、
whoami って打ったら、「うぉあみ」と出てなんかなごんだ。

そういったコマンド他にない？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/19(金) 11:26:52

雑談はよそでやれ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/19(金) 19:32:01

だまれどうてい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/19(金) 21:27:32

>>811
make

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/19(金) 21:57:51

SATA対応RAIDカードでRAID1構築しているPCで
MySQLをブンブンまわすと
iowaitの値が常に高い状態になるのですが、
いわゆるHDD自体の性能、
それともHDD～マザーボード間の速度がボトルネックになっているのか
簡単に判断できる方法はあるでしょうか。

SATAがネックなのであれば、
SATA2対応のRAIDカードを奮発して買ってしまおうかと考えてるのですが。。。

ttp://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1112220201

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/19(金) 23:46:31

シーケンシャルアクセスして、SATAの転送速度が出てるなら、
そこは何ともないとわかるんじゃねーの？
回転数とシークタイムがわかるなら、ランダムアクセスの平均速度もわかるだろ。
それと実測値を比較すれば良いんじゃねーの？
bonnie とか iozone とか、色々あるだろ。

エスパー的にはそのカードが安物か腐ってるかでパフォーマンス出てないんだと思う。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/19(金) 23:51:32

>>811
bison、ci、co、date、echo、more、tee、uname

期待した結果に近いのは
join、man、nano、pico、su、vi とかかな。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/20(土) 07:14:16

素朴な疑問

ゆとり世代って, 今どこまで侵略してますか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/20(土) 09:47:13

新課程・旧課程やゆとり教育とかいう区分が個々人で
ブレがあるので、曖昧な聞き方では伝わりにくいと思われる。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/20(土) 14:57:52

ktermで使える16ドットのゴシックでいいフォントはないでしょうか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/20(土) 22:12:05

KDE全般で、パスワード入力の時、パスワードが
●●●●という、大きい丸でエコーバックされるんですが、
これを普通に **** で表示させるにはどうすればいいですか?

(エコーバック自体を止めたいのではありません。記号が大き過ぎるので小さくしたい)

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/21(日) 02:16:02

Solaris9 で procmail+formail を使って、以下のように Subject をある日本語
文字列に置換しようとしたのですが、どうしてもうまくいきませんでした。

:0 fw
* ^Subject: hogehoge
| formail -I "Subject: =?ISO-2022-JP?..."

いろいろ試しているうちに、$SHELLMETAS から ? を削除すれば問題なく
Subject を置換できることが分かりました。以下は procmail のログです。

◎正常時
procmail: Executing "formail,-I,Subject: hugahuga"

◎異常時(うろ覚え..)
procmail: Executing " formail -I"

異常時は、"," と "-I の後の文字列" がなく、フィルタリング後、
概メールは空行のみ 1byte のメールになってしまいました。
これって、procmail のバグでしょうか？聞いたことある方います？

Debian では特にこのような現象は起きませんでした。

◆4X8vLLNDE2 · 2007/10/21(日) 03:48:54

SPEAK YOUR MOONINITE LANGUAGE SOME WHERE ELSE

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 13:51:07

datファイルをbmpファイルにするにはどうしたら良いですか？
同じファイルでもこっちで見れてWindowsじゃ見れない時もある

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 13:55:15

なにをいってるんだ？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 13:58:55

>>824
http://pc11.2ch.net/pcqa/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 15:30:32

From: [824] 名無しさん＠お腹いっぱい。 <>
Date: 2007/10/22(月) 13:51:07

datファイルをbmpファイルにするにはどうしたら良いですか？
同じファイルでもこっちで見れてWindowsじゃ見れない時もある
_____________________________________________

From: [825] 名無しさん＠お腹いっぱい。 <sage>
Date: 2007/10/22(月) 13:55:15

なにをいってるんだ？
_____________________________________________

From: [826] 名無しさん＠お腹いっぱい。 <>
Date: 2007/10/22(月) 13:58:55

>>824
http://pc11.2ch.net/pcqa/
_____________________________________________

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 21:07:18

solarisをいじってるんですがインストールガイドなどで　たまに
$何かしらのコマンド &
のように末尾に & がついているものを見かけます　これはどういう意味があるんでしょうか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 21:28:23

>>828
昔の名残です。今のOSなら大抵 & は要りません。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 21:41:53

>>828
使ってるシェルの man 読んでみ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 21:44:15

ありがとう。興味本位なのですが、その「昔」にはどういう意図で付けられていたのですか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 21:44:41

ネタにかまうな。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 21:49:04

waitするなって意味

**828＝831** · 2007/10/22(月) 21:56:28

ぐあ、なんかタイミング悪くレスなげてしまった。

>>830 >>833
あとで確認してみます　ありがとうございました

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 23:01:46

基本的には日本語環境で使うけど、表示メッセージは英語にしたい場合、
LANG=ja_JP.eucJP LC_CTYPE=ja_JP.eucJP LC_MESSAGES=C LC_TIME=C
みたいにして使いますよね?

コマンドラインではこれでOKですが、
KDEのアプリケーションだと、LC_MESSAGES=C にしているにもかかわらず、
各種表示が日本語になってしまいます。
で、しょうがないので対応する *.mo ファイルを調べて、
*.moを消す方法で対処していますが、もっとマトモな方法はありますか?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 23:13:14

>KDEのアプリケーションだと、LC_MESSAGES=C にしている

どこでどうやって？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 23:42:40

>>836
あの、環境変数LC_MESSAGESは設定できてます。
設定ファイルの問題とかじゃないです。

xterm内などから、
$ LC_MESSAGES=C KDEアプリ

とかやって直接起動してもメッセージは日本語になります。

で、的外れな回答の >>836 は無視して、
ちゃんとわかる方、回答をお願いします。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 23:48:46

最後の2行で全てが失われたように思える。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 23:52:06

オレも>>836がポイントのような気がするんだが
…まぁ本人がいいってんならいいか。
誰か助けてやってくれ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/22(月) 23:57:20

>>839
だから、xtermで直接 LC_MESSAGES=C でも駄目だっていってるだろ。

ちなみに、テキストログイン後、
$ export LC_MESSAGES=C
$ xinit /usr/bin/startkde

ってやって、KDEの全プロセスを LC_MESSAGES=C にしても日本語になる。
もちろん、その状態でKDEのメニューから xtermを開いて、

$ printenv LC_MESSAGES=C
C

ってなる。だから >>836 は無視。

要するに、KDEでは LC_MESSAGES を見てくれていないようだが、
これって設定でどうにかできないの?
LC_CTYPEとかは、XIMでの日本語入力時に関係していて、
LC_CTYPE=Cでは日本語入力できなくなるから、確かに効いてることがわかるけど。

では、わかる方、回答よろしく。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:02:16

>だから、xtermで直接 LC_MESSAGES=C でも駄目だっていってるだろ。

後出しジャンケンで威張るｵｺﾁｬﾏは、相談もママにしろよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:06:59

>>841
後出しなんてないじゃん。最初から LC_MESSAGES=C にしてるって言ってるし。
それを、>>836 は、実はLC_MESSAGES=Cになってないっていう、
初心者レベルのことを疑ったわけでしょ。
残念ながら、初心者じゃないので、そのレベルの話は不要。

で、KDEで、LC_MESSAGESで英語表示にする方法の回答をお願いします。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:10:07

手元に環境がないから試せないけど、
% LANG=en KDEほにゃらら
じゃだめなのか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:15:09

>>843
はい。駄目です。

$ LANG=en kwrite とか、
$ LC_ALL=en kwrite とか、
$ LANG=en LC_ALL=en LC_MESSAGEES=en kwrite とかやっても、

kwriteのメニューは
「ファイル」「編集」とか、日本語メニューで表示されます。

それ以前に、KDE自体を
$ LANG=en LC_ALL=en xinit /usr/bin/startkde
で起動しても日本語になるので、
$ LANG=en kwrite じゃ駄目なことはすでに言ってるんですが、、

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:16:32

>後出しなんてないじゃん。最初から LC_MESSAGES=C にしてるって言ってるし。

初心者がよく言う台詞だな。「ちゃんとやってるのに！」ってか。
「どうちゃんとやったのか」は秘密にするのも初心者の特徴だな。

>で、KDEで、LC_MESSAGESで英語表示にする方法の回答をお願いします。

何らかの方法で LC_MESSAGES=C にして、アプリを起動すれば良い。
ウチではこれでオッケーだから、そうならないなら、お前の環境に原因がある。
そしてお前は自分の環境を秘密にしているのだから、誰にも原因は分からない。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:22:48

>>845
xtermの中から、
$ LC_MESSAGES=C LC_ALL=C kwrite
で駄目なんだよ。

あ、csh的には % env LC_MESSAGES=C LC_ALL=C kwrite でも駄目だよ。

何度も言うけど、LC_MESSAGES=C にする方法を質問してるんじゃないよ。
LC_MESSAGES=Cにしてるのに KDEでは無視される件を質問してる。

>>845 は疑わしいな。もう一度手元で試してみたら?
LC_MESSAGES=C じゃ英語にならないから。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:24:34

>$ LANG=en kwrite じゃ駄目なことはすでに言ってるんですが、、
言ってねーじゃねーか。

ところでOSくらい書かんと。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:25:45

>>846
無視されてるって言うのは、どうやって確認したの？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:25:58

なぁ、この自称「熟練者」が、いつ自分の環境を晒すか、予想してみようぜ。
俺は最後まで明らかにせず、捨て台詞か釣り宣言後に消えると思う。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:26:37

>>845
>「どうちゃんとやったのか」は秘密にする

>>844 で、
>$ LANG=en kwrite とか、
>$ LC_ALL=en kwrite とか、
>$ LANG=en LC_ALL=en LC_MESSAGEES=en kwrite とかやっても、

>$ LANG=en LC_ALL=en xinit /usr/bin/startkde

と、4つもやった例を挙げているのが読めないのかよ。ちゃんと読め。
全然秘密じゃないじゃん。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:29:13

>>844 で、

それを後出しというのだよ、ボクちゃん。
しかも未だに自分の環境も、起動時にどう設定しているのかも秘密にしてるしな。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:32:24

>>848
>無視されてるって言うのは、どうやって確認したの？

もう一度書きます。
login: からテキストログイン。
以下のようにしてKDEを直接起動。

$ export LANG=C LC_MESSAGES=C LC_ALL=C
$ xinit /usr/bin/startkde

これで、KDEまるごと LANG=C LC_MESSAGES=C LC_ALL=Cの状態で起動する。
そのKDEのメニューからxtermを開く。
そのxtermの中で、
$ printenv LANG
C
$ printenv LC_MESSAGES
C
$ printenv LC_ALL
C

ちゃんと、子プロセスであるxtermやその中のシェルにLC_MESSAGES=Cが伝わっている
ことを確認。

この xtermの中から、
$ kwrite
とすると、kwriteのメニューは「ファイル」「編集」などの日本語になってしまう。

蛇足ながら、xtermから、
$ LC_MESSAGES=C kwrite
とやっても日本語であることに変わりなし。

以上。回答をよろしく。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:44:54

>/usr/bin/startkde

犬か？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:49:02

KDEではロケールまわりの扱いは、単純にLANGとかでは決まらないでしょ。
KDEだけじゃなく、firefoxとかもそうだけど。
メッセージカタログ(*.mo)消すというのが正解なんじゃない?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 00:57:36

>>852
無視されたと言うのは、
読み込まれたのに情報を捨てたとか、
読み込まれるはずが、読み込まれなかった
ってことだろ？

それをどうやって確認したかだ。
トレースしたりしたのなら、その「確認した方法」を教えてくれ。

読み込まれもしないのに、「無視された」って言うのはそもそもそれが間違いだって
指摘してるのにそれは何故無視する？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 01:02:10

>>852
ガンガン引っ張って最後にLinuxでした。って後出ししたら呪われるよ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/10/23(火) 01:28:30

Athlon64 3500+、メモリ512MB、HDD80GBのマシンが1台余ってる
LinuxとWindowsは既にあってある程度使ってるから
初めてUNIX系のOSに手をだしてみようと思ったんだけど
Web上に情報が沢山転がってて初心者でも安心かつUnixを味わうには何入れるのがいい？