説明がたりなくてすみません．

www サーバとその他のサーバで，ホームディレクトリのパスが同じなら(どちらの場合も
ユーザ hoge のホームが /home/hoge　だったら），うまくいくのは確認してます．
（そもそも，これは LDAP が期待した動作？ごまかしてるだけな気が）

いまは，NFS，www サーバ のユーザ hoge の$HOME は以下のように異なっています．
NFS: /home/foo/bar/hoge
www サーバ: /home/hoge
これで，www サーバに LDAP 認証でログインすると，$HOMEは NFS のホームとなっていて，
「ホームがない！」といわれて，ログイン直後のカレントディレクトリが "/" になります．
こういうとき，どう解決するのでしょうか？？