>>959
沖のページにも記述があった気がするけど、その辺は
locale周りがまともになって、wcwidth()が正しく機能するようにならないと無理

1.7でもlocale正常化はまだ先の話みたいだぞ