>>907
>> -u指定されたファイルが見つかりません。
>> FIND: 無効なスイッチです

CygwinのsortやfindではなくWindows付属のsortやfindが動いて
しまってるようだからPATHの順番がおかしい。
export PATH=/usr/bin:$PATH
とかしてから
./screen-4.0.2-1.sh all
やってみな。俺のとこでも普通にビルドできるよ。