> 配布元の最新ソースから普通にビルドすればいいと思うんだけど……。

Cygwin でビルドとか、よっぽど暇な人のすることだよなwww