変だね。
とりあえず /etc/make.conf に書くのはどう。

.if ${.CURDIR} == /usr/ports/lang/perl5.8
WITH_THREADS=yes
.endif