今日、portsを最新のものにして portsdb -Uu をしたら
>>330のようなエラーが出てきました

メッセージが表しているように
/usr/ports/editors/speedbar-emacs22 はなく
/usr/ports/editors/speedbar-emacs20 が存在する状態ではあるのですが
これはどうすれば対処できるのでしょうか？
開発者側のミスですか？