日本語のGUIが付いて無いことかな。
インストール
システムの設定
アプリケーションのインストール
その他ができる日本語GUIが付いてくればそこそこ普及すると思う。
最初はオタが狂喜乱舞して、徐々にプロに浸透していく。

今は英語が殆どなので、殆ど英語が出来ないオタは諦めてる。
弄り甲斐があるし、言語障壁さえ突破すればブレークすると思うよ。