US配列は ' が打ちやすくていいけど : がシフト必要なので
vi に関しては微妙な感じ。