上の文、言葉のチョイスが変だわ

もともと空文字列対応で今時 ${1+"$@"} とする必要はあるか？かもしれんが、
たとえその為の対応が不要になったとしても、${1+"$@"} -> "$@" にしていいことにはならんよと言いたい

理由は以下のスクリプトを実行するとエラーになる環境もあるからと

#!/bin/sh
set -u
echo "$@"