>>747 氏に聞きたいのだが、
>>730 についてはどうお考え?

${1+"$@"} は以前必要? もう不要で "$@"で桶?