Solarisなどの旧式shのtestコマンドには-eというものはない。
これは外部コマンドのtestも同様。