Perlあるなら
vmstat 1 | perl -MPOSIX -pe 'BEGIN{$|=1} print strftime q{%H:%M:%S }, localtime'