>>345
ちゃんと伝わっていなかったようで。
awkの中にシェルの変数の$1入れてもawkがもっていっちゃうからダメなんだって。