>>201
tr ' ' '¥012' < ユーザーが指定したファイル | sort
という意味?

指定したファイルの中はどんな構造なの?
1行に1語なのか、フリーテキストか。