>>183
分かりやすい解説付でありがとうございます。

この場合、

test -d $1(ディレクトリ名を引数1に格納)
&& find $1 -not -name '\.*' -size 0（ファイル名の頭文字が「.」、サイズが0の物をはじく）
-print || usage() （結果をusage()に返し、出力）
usage() で、正常ならば結果を出力。エラーならば1>&2が働きエラーを表示。そしてexitで終了。

といった感じでしょうか？