hogehoge/fugafuga だけならば
portupgrade hogehoge/fugafuga
したあとに
portupgrade -PPa

をペアでやればいいんでないかい？スクリプトのしておけばさらによし。