47って中学生だった?