バックエンドを落とすだけなら
poundctl
でなんとかなりそうじゃない？