すみません、>>348 ですが、./Maildir のように相対パスじゃなくて、
/home/example/Maildir のように絶対パスで書いたら配送されました…。

ごみんなさい。