> 2.2.9から2.3.3へ移行したところ上手く動かなくなりました。
そもそも、何が理由で移行しようとしたの?
これってRHEL4を使っていて、RHの勝手なversion upに巻き込まれたわけ?
もしそうなら、RHに修正依頼を出せばいいんじゃないの。
そうすれば、そのテスト機で動くようになるだろうし、それから本番機を
version upすれば何も問題ないわけで。