>>98
cat hoge.txt |sed -e "s/.*/1970-01-01 & second/;" |date -f -
で出来た