UNIXTIMEをテキストファイルに500行ほど書き込んであるのですが、
それをシェルで一括で変換したいんです。

echo ########## | awk '{print strftime("%c",$1)}' >tempuni.txt

みたいな感じで
どのようにやればいいでしょうか?

お願いします