ていうよりも、そのEmacsは自分でビルドしたのか、
その辺りが一番問題な気がするが、そのへんの情報は？