仮想マシンへの移植って、言いたかったことは、これのことじゃないのか？
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/unix/1149936019/361-362

>>>383 Java VMマシン上でNetBSD動かすならJava（バイトコード)で書くことになるけどさ