皆さん、ありがとうございます。キャッシュを消してみましたが、やはり同じ
でした…。

不思議なのは、Debian Linuxサーバ の Emacsと、別のPC(WinXP)の設定済み
Meadowの両方で同じ症状が出ることです。ですからローカルキャッシュではな
く、ネットワークの方が原因の可能性が高いような。

ところが、WinXP上で他の2chブラウザ（壷）を使うと、こちらでは文字化けせ
ずに表示されるのです。するとネットのせいではない気がします。

ちなみに、通常のWebブラウザなら、どちらのマシンでも文字化けせずに>>818
のスレを表示できます。

弱りました。