>>424
俺は >>423 じゃないけど。
$ mkdir ~/emacs && mkdir ~/emacs/site-lisp
などしてディレクトリを用意して、
インストール時に、--with-lispdir と --with-icondir をそこに指定して、
.emacs に以下を記述すれば良いんじゃない？
(add-to-list 'load-path "~/emacs/site-lisp")
試してないから適当だけど。そんな感じで。
とりあえず、ドキュ読むなり、./configure --help してみな。

昔、Firefox のプラグインか何かがホームディレクトリ以下にインストールできなかった頃、
Firefox をホームディレクトリ以下にインストールすれば済む話だと言われた奴が、
酷く噛み付いてるのを思い出した。あん時は、時代は変わったな、と思ったわ。