USB audio って FreeBSD で録音(入力)側動くようになったんだっけ?
USB audio 自体は悪いモノではないが
FreeBSD 環境ではまだ初心者に推奨できるモノじゃない気がする

www.opensound.com のドライバで chipset 側デバイスが
動けばそれを使う方がいいよ。↓って書いてあるし
Announcing support for SiS 966, VIAA 8237A, NVidia, ATI and Intel ICH7/ICH8 based High Definition Audio controllers