MacOSXなのですが内容がFreeBSDなのでこちらで質問いたします

外部のプロキシサーバに向けた
透過的なプロキシをやらせたいのですが
どうやったら実現できるでしょうか

http proxy server machine-------my machine（Safari, curl, .....)

Safariはシステムのプロキシの設定を使うのですがcurlは使いません
またSafariでもflashなどからはやっぱりシステムのプロキシ設定を無視してアクセスしています
どのプログラムにとっても透過的にプロキシを通らせるにはどうしたらいいのでしょうか

ipfw add fwd x.x.x.x,p from any to any 80

ではだめでした（http proxy serverは透過的でないプロキシです）