>>826
ありがとうございます。borland c+;コンパイラは既に
インストールしてあります。下記のようにパスを指定しました

export PATH=C:/borland/bcc55/Bin:&PATH

すると、
[1] 12160
bash: PATH: command not found
[1]+ Done export PATH=C:/borland/bcc55/Bin:

となりました。これはパス指定失敗なのでしょうか。。
とりあえずbinutilsのコンフィグレーションをしてみると、

bash: tee: command not found

と出ましたorz