自作スタイルと自作epsを
/usr/share/texmf/ptex/platex/hoge/hoge.sty
/usr/share/texmf/ptex/platex/hoge/fuga.eps
という感じで置いて、mktexlsrやtexhashを実行しました。
fuga.epsはhoge.styで読み込まれます。

dvipdfmxがfuga.epsを見つけられないようです。

kpsewhich -progname=platex -expand-path='$TEXINPUTS' では
/usr/share/texmf/ptex/platex/hogeを得られますが、
kpsewhich -progname=dvipdfmx -expand-path='$TEXINPUTS'には
/usr/share/texmf/ptex/platex/hogeが含まれません。
kpsewhich fuga.epsとしてみると、fuga.epsがヒットしません。

dvipdfmxの検索PATHに、任意のPATHを追加するにはどうすれば
よいのでしょうか。/usr/share/texmf/web2c/texmf.cnfや
/usr/share/texmf/dvipdfm/config/dvipdfmx.cfgを見てみましたが、
よく分かりません。

すごく基本的なことかも知れませんが、どなたかご助言をお願いします。