それは multicol パッケージの仕様。
1 段幅の図表を入れつつ 2 段組にするのなら、
multicol パッケージを使うのをやめることになる。