>>916
パーミッションエラーって何れすか？
HTML（JavaScript含む）を解釈するのはブラウザですよ？

恐らくだけど、根本的に悪いのはApacheではないと思います。
スペースの有無によって起きるブラウザの副作用が、
1.3.37と2.0.45とのリクエストのハンドリングに影響を
与えているんじゃないかと思います。

とりあえずブラウザを何種類かお試しください。
さらに可能なら、パケットキャプチして比較してください。

>>917
残念ながら埼玉です。すみません・・・