5分以内に再度アクセスしてきたクライアントに対しては、未更新すなわち以前と同じ時刻をヘッダで返すようにできませんか？