ごめんなさい。OS は Solaris 10 SPARC です。ultra30 で Apache-2.2 使ってます。
あと，自己解決したのでお知らせします。
どういうわけか他の Windows マシンの hosts に FQDN で書いて Firefox/IE で見たら
正しく表示できるようになりました。というわけで以前試したマシンが悪いだけだと思います。
両方とも Windows2000 だったんですけど。