こんにちは
「くだらない質問は…」のスレからこちらを薦められてきました。

クライアントPCから、サーバ側のファイルを数千件、
一括でダウンロードしようとすると、途中から下記のエラーが発生します。
451 Local resource failure: malloc: Not enough space
このエラーを回避し、一括でデータをダウンロードするには
どうすればよいでしょうか。

・サーバ:RS/6000 oslevel → 5.1.0.0
・クライアントPC:WinXP
・ダウンロードにはフリーソフトFFFTPを使用
 もしくはコマンドプロンプトで『mget [ライブラリ名] *』(prompt指定)
 どちらの場合も、rootでログイン
・ダウンロードしたいデータは31MBのライブラリ
 中身は1〜30KBのファイルが約2800件
・エラーが起きるのは常に、1800件(18MB)を超えたあたり

ulimitをすべてunlimitedにしてみたり、殺せるプロセスをすべて殺してから
試したりもしましたが、結果は同じでした。
知識が乏しくてもうしわけありませんが、アドバイスよろしくお願いします。