最近screenを知って、こりゃ便利だと感動していたところですが。
現在通常のシェルで動いているプロセスをデーモン化（端末を閉じても
プロセスは生きている)することはできませんか?

screen上で動かしているプロセスならデタッチすればいいし
$ screen -d -m [コマンド]
で、デーモン化した状態でコマンドを実行できるんですけどね・・・

Ctrl+zで一時停止させたあと
$ screen -d -m fg
としてみましたがfgコマンドが見つからないと言われました
(おそらくシェルの内部コマンドだからかと)

PIDやttyを指定してそのscreen上で動いていない
プロセスをscreenが奪うとかできれば良いんですが。