http://www.dekaino.net/screen/01install.html
> 3.非公式パッチ適用
> (この記事はscreen-4.0.2のものです。screen-4.0.3でこれらのpatchが
> 正しく機能するかどうかまだ検証していません)

この件、検証できそうですかね？
patch(1)で当てられることだけは確認しましたケド