かもかも推測するまでもなく

Yes, on the INSTALL kernel on _any_ i386-compatible box.
The "solution" is to drop -Os and add -O2.
This bug appeared with the introduction of GCC 4.

ってすでに current-users に出てた。スマン。