和：ゴナ系モダンゴシック
英：Frutiger系モダンゴシック

って組み合わせがホントにいいよね。こうでなくちゃという感じ。
しっくりくる。

商用フォントだと、和がゴナ系のフォントは、軒並み英がひどい。
なかでも新ゴは悲惨。英がFrutiger族になってるAXISや小塚ゴは、
和が少しモダンゴシック的でない（AXISは保守的、小塚は外連味の
ある運筆）。