誰かgoogle summer codeでportupgradeのnative化してくれないかなぁ・・・
宗教上の理由でrubyはM$レベル並に使えないんだよなぁ・・・