>>422
サーバーにする予定なので、Xを入れる予定はないのですよ。

>>426
keymap="/usr/share/syscons/keymaps/jp.106x"
と設定してみてもダメでした。

とりあえずjp.106.kbdあたりを直接編集してみようと思います。